Twenty Thousand Leagues - 42 (1500 words) · 逐行跟打 🔁 整篇模式    ← 返回课文列表
📝 您未登录,登录后完成练习可保存成绩、查看最佳记录。
总字符
0
正确字符
0
错误字符
0
错误率
0.00%
耗时(秒)
0
速度 WPM
0
0 / 76
1"ÆGRI SOMNIA" The following day 10th January, the Nautilus continued her course between two seas, but with such
2remarkable speed that I could not estimate it at less than thirty-five miles an hour. The rapidity of her screw was such
3that I could neither follow nor count its revolutions. When I reflected that this marvellous electric agent, after
4having afforded motion, heat, and light to the Nautilus, still protected her from outward attack, and transformed her
5into an ark of safety which no profane hand might touch without being thunderstricken, my admiration was unbounded, and
6from the structure it extended to the engineer who had called it into existence. Our course was directed to the west,
7and on the 11th of January we doubled Cape Wessel, situation in 135° long. and 10° north lat., which forms the east
8point of the Gulf of Carpentaria. The reefs were still numerous, but more equalised, and marked on the chart with
9extreme precision. The Nautilus easily avoided the breakers of Money to port and the Victoria reefs to starboard, placed
10at 130° long. and on the 10th parallel, which we strictly followed. On the 13th of January, Captain Nemo arrived in the
11Sea of Timor, and recognised the island of that name in 122° long. From this point the direction of the Nautilus
12inclined towards the south-west. Her head was set for the Indian Ocean. Where would the fancy of Captain Nemo carry us
13next? Would he return to the coast of Asia or would he approach again the shores of Europe? Improbable conjectures both,
14to a man who fled from inhabited continents. Then would he descend to the south? Was he going to double the Cape of Good
15Hope, then Cape Horn, and finally go as far as the Antarctic pole? Would he come back at last to the Pacific, where his
16Nautilus could sail free and independently? Time would show. After having skirted the sands of Cartier, of Hibernia,
17Seringapatam, and Scott, last efforts of the solid against the liquid element, on the 14th of January we lost sight of
18land altogether. The speed of the Nautilus was considerably abated, and with irregular course she sometimes swam in the
19bosom of the waters, sometimes floated on their surface. During this period of the voyage, Captain Nemo made some
20interesting experiments on the varied temperature of the sea, in different beds. Under ordinary conditions these
21observations are made by means of rather complicated instruments, and with somewhat doubtful results, by means of
22thermometrical sounding-leads, the glasses often breaking under the pressure of the water, or an apparatus grounded on
23the variations of the resistance of metals to the electric currents. Results so obtained could not be correctly
24calculated. On the contrary, Captain Nemo went himself to test the temperature in the depths of the sea, and his
25thermometer, placed in communication with the different sheets of water, gave him the required degree immediately and
26accurately. It was thus that, either by overloading her reservoirs or by descending obliquely by means of her inclined
27planes, the Nautilus successively attained the depth of three, four, five, seven, nine, and ten thousand yards, and the
28definite result of this experience was that the sea preserved an average temperature of four degrees and a half at a
29depth of five thousand fathoms under all latitudes. On the 16th of January, the Nautilus seemed becalmed only a few
30yards beneath the surface of the waves. Her electric apparatus remained inactive and her motionless screw left her to
31drift at the mercy of the currents. I supposed that the crew was occupied with interior repairs, rendered necessary by
32the violence of the mechanical movements of the machine. My companions and I then witnessed a curious spectacle. The
33hatches of the saloon were open, and, as the beacon light of the Nautilus was not in action, a dim obscurity reigned in
34the midst of the waters. I observed the state of the sea, under these conditions, and the largest fish appeared to me no
35more than scarcely defined shadows, when the Nautilus found herself suddenly transported into full light. I thought at
36first that the beacon had been lighted, and was casting its electric radiance into the liquid mass. I was mistaken, and
37after a rapid survey perceived my error. The Nautilus floated in the midst of a phosphorescent bed which, in this
38obscurity, became quite dazzling. It was produced by myriads of luminous animalculae, whose brilliancy was increased as
39they glided over the metallic hull of the vessel. I was surprised by lightning in the midst of these luminous sheets, as
40though they had been rivulets of lead melted in an ardent furnace or metallic masses brought to a white heat, so that,
41by force of contrast, certain portions of light appeared to cast a shade in the midst of the general ignition, from
42which all shade seemed banished. No; this was not the calm irradiation of our ordinary lightning. There was unusual life
43and vigour: this was truly living light! In reality, it was an infinite agglomeration of coloured infusoria, of
44veritable globules of jelly, provided with a threadlike tentacle, and of which as many as twenty-five thousand have been
45counted in less than two cubic half-inches of water. During several hours the Nautilus floated in these brilliant waves,
46and our admiration increased as we watched the marine monsters disporting themselves like salamanders. I saw there in
47the midst of this fire that burns not the swift and elegant porpoise (the indefatigable clown of the ocean), and some
48swordfish ten feet long, those prophetic heralds of the hurricane whose formidable sword would now and then strike the
49glass of the saloon. Then appeared the smaller fish, the balista, the leaping mackerel, wolf-thorn-tails, and a hundred
50others which striped the luminous atmosphere as they swam. This dazzling spectacle was enchanting! Perhaps some
51atmospheric condition increased the intensity of this phenomenon. Perhaps some storm agitated the surface of the waves.
52But at this depth of some yards, the Nautilus was unmoved by its fury and reposed peacefully in still water. So we
53progressed, incessantly charmed by some new marvel. The days passed rapidly away, and I took no account of them. Ned,
54according to habit, tried to vary the diet on board. Like snails, we were fixed to our shells, and I declare it is easy
55to lead a snail's life. Thus this life seemed easy and natural, and we thought no longer of the life we led on land; but
56something happened to recall us to the strangeness of our situation. On the 18th of January, the Nautilus was in 105°
57long. and 15° S. lat. The weather was threatening, the sea rough and rolling. There was a strong east wind. The
58barometer, which had been going down for some days, foreboded a coming storm. I went up on to the platform just as the
59second lieutenant was taking the measure of the horary angles, and waited, according to habit till the daily phrase was
60said. But on this day it was exchanged for another phrase not less incomprehensible. Almost directly, I saw Captain Nemo
61appear with a glass, looking towards the horizon. For some minutes he was immovable, without taking his eye off the
62point of observation. Then he lowered his glass and exchanged a few words with his lieutenant. The latter seemed to be a
63victim to some emotion that he tried in vain to repress. Captain Nemo, having more command over himself, was cool. He
64seemed, too, to be making some objections to which the lieutenant replied by formal assurances. At least I concluded so
65by the difference of their tones and gestures. For myself, I had looked carefully in the direction indicated without
66seeing anything. The sky and water were lost in the clear line of the horizon. However, Captain Nemo walked from one end
67of the platform to the other, without looking at me, perhaps without seeing me. His step was firm, but less regular than
68usual. He stopped sometimes, crossed his arms, and observed the sea. What could he be looking for on that immense
69expanse? The Nautilus was then some hundreds of miles from the nearest coast. The lieutenant had taken up the glass and
70examined the horizon steadfastly, going and coming, stamping his foot and showing more nervous agitation than his
71superior officer. Besides, this mystery must necessarily be solved, and before long; for, upon an order from Captain
72Nemo, the engine, increasing its propelling power, made the screw turn more rapidly. Just then the lieutenant drew the
73Captain's attention again. The latter stopped walking and directed his glass towards the place indicated. He looked
74long. I felt very much puzzled, and descended to the drawing-room, and took out an excellent telescope that I generally
75used. Then, leaning on the cage of the watch-light that jutted out from the front of the platform, set myself to look
76over all the line of the sky and sea.
🎉 全部完成!共 76 行